17/01/2010

Do outro lado do mundo.

olá, minha gente. depois de um longo inverno longe deste blog volto a escrever diretamente do Japão (onde, por sinal, o inverno está congelando). Primeiro post daqui, como não podia deixar de ser, é sobre boteco. Bom, tudo aqui é diferente. Por causa do frio e pelo alto custo dos imóveis em Tóquio, tem muito bar que fica em subsolo ou em andares de prédios. Isso intimida muito você a entrar. Ainda mais um estrangeiro, que não vai saber se alguém fala inglês no lugar. Sedento pela primeira cerveja em alguns dias, entrei em um que avisava na porta que tinha Guiness. Aí foi o susto. O boteco mais chinfrim daqui tem, além da cerveja irlandesa que custa 800 yenes (mais de 8 dólares), tem praticamente todo tipo de bebida do mundo. O cara do meu lado pediu um bom e velho submarino (chope com steinhager) e o cara com ele pediu uma marguerita. O equipamento de som e a TV do boteco eram caríssimos. O barman atendeu meu pedido em inglês, mas quando eu perguntei quanto era o aluguel, ele disse que não estava entendendo... Lá ele tinha um dicionário inglês-japonês, que dizia que Brasil aqui é Burajiru! Tudo aqui é muito caro. Em Toquio, só vivem estrangeiros (que são muito poucos aqui) e altos executivos. Um cara me disse que paga num apto de 150 metros quadrados US$ 20 mil por mês. A conta de luz, dele e da esposa (que trabalham fora o dia todo), são outros US$ 500. Bom, voltando ao boteco... Não poderia faltar a ele a característica básica de um bar, tão presente no nosso querido Zé Ladrão: os quadrinhos de piada. Segue a daqui.

Hiding from wife

$ 1 - nop note here
$ 2 - I just missed him
$ 3 - Just had 1 drink and left
$ 4 - Hasn' t been in all day
$ 5 - Never heard of him

Logo tem mais. Zé, tem sake aí?

Um comentário:

fê vio disse...

Que saudades!!! Voltando ao ze em grande
estilo! Queremos mais, bjs e boa viagem